さいごのブログだね REVISED

みなさん、あなたの道は何ですか？

ナルトを見る時、私はマンガの中で皆さんが特別（とくべつ、special) な道があることを気がつきました。たとえば、ナルトはぜんぜん諦めません（あきらめません（give up)。そして、サスケはいつもウチハのなをいつも守ろうとしています。

ナルトとササスケの踊りに、私はも道がありますが、私の道よりそんなの道の方が面白いと思います。私の道は「昨日は昨日、今日は今日、明日は明日だよ」。そのことの意味は、毎日新しい高さを見つける。昨日は昨日から自信が多すぎる人はいいひとです。今日は今日から、いつも世界の楽しさを信じます。明日は明日から、いつも夢を追いかけかます！

時々、私の道で歩きません。例えば、とてもかなしい時、ぜんぜん何もをしたくなくて、ベッドで寝たいです。みんなさんはその日がありますよね。でも、皆さんはまだまだですから、いつも道で走ります！走りない時、歩きます！歩けない時、這い出します（はいだします、crawl)！かわいそうじゃないですよ！いつももう一度し直しますね？

じゃあ、皆さん、
さいごのです、また

さいごのブログだね

みなさん、あなたの道は何ですか？

ナルトを見る時、皆さんは特別（とくべつ、special) な道があることを気がつきました。たとえば、ナルトはぜんぜん諦めません（あきらめません（give up)。そして、サスケはいつもウチハのなをいつもまもってみたいです。

ナルトとササスケの踊りに、私は道がありますが、私の道よりそんあ道の方が面白いだと思います。私の道は「昨日は昨日、今日は今日、明日は明日だよ」。そのことの意味は、毎日新しい高さを見つける。昨日は昨日から自信が多すぎる人はいいひとです。今日は今日から、いつも世界の楽しさを信じます。明日は明日から、いつも夢を追いかけかます！

時々、私の道であるきません。例えば、とてもかなしい時、ぜんぜん何もをした、ベッドで寝たいです。みんなさんはその日がありますね。でも、皆さんはまだまだですから、いつも道で走ります！走りない時、歩きます！歩かない時、這い出します（はいだします、crawl)！かわいそうじゃないですよ！いつももう一度し直しますね？

じゃあ、皆さん、
さいごの
じゃあ、また

ブログ5 REVISED ー 私のこと

ぼくは全然自信がありません。例えば、ぼくは、ぼくの友達が大好きです。その人はとてもきれいだし、頭がいいし、いつもぼくを笑わしてくれる。だから、あなたはぼくの彼女になりたいですが、自信がありませんから、その人は私の心臓に「どきどき」とさせるのに、自分の感情を露わしません。

どうして私はこの人のことを、ちょうと分かりません。まず、ぼくは生まれた。。。ジョークですよ。たぶん人は全然自分の事をしんじて、何でもある時、いつも予定があるでしょうか。高校の時、私はそうだに気がつきました。私は面白い性格がありますね。私の血液型だからというわけでわないでしょうか？私はいつもしずかで、何もを話しない傾向があります。

世界のひとはぞれぞれの思うに作らなければいけません。ところが、ちょっと大変ですね。自分の何がいいことをもとにして自分のルールを作ることはとてもむずかしいです。みなさんは世界いちそれぞれらしいですね。

あなたはどんな人ですか？何を信じますか？

自信ーじしんーself-confidence

心臓ーしんぞうーheart

感情ーかんじょーfeelings

露わすーろわすーto reveal

ブログ5 ー 私のこと

ぼくは全然自信がありません。例えば、ぼくは、ぼくの友達が大好きだと思います。その人はとてもきれいし、頭がいいし、いつもぼくを笑えせる。だから、あなたはぼくの彼女になりたいですが、自信がありませんから、その人は私の心臓に「どきどき」をさせられるのに自分の感情を露わしません。

どうして私はこの人ちょうと分かりません。まず、ぼくは生まれた。。。ジョークですよ。たぶん人は全然自分の事をしんじて、何でもある時、いつも予定があるでしょうか。高校の時、私はそうだに気がつきました。私は面白い性格がありますね。私の血液型だからというわけでわないでしょうか？私はいつもしずかで、何もを話しない傾向があります。

世界のひとはぞれぞれの思うに作らなければいけません。ところが、ちょっと大変ですね。自分の何がいいことをもとにして自分のルールを作ることはとてもむずかしいです。みなさんは世界いちそれぞれらしいですね。

あなたはどんな人ですか？何を信じますか？

自信ーじしんーself-confidence

心臓ーしんぞうーheart

感情ーかんじょーfeelings

露わすーろわすーto reveal

ブログ４ REVISED

何が大切ですか？

自分の生活で、一番大切なものは何ですか？例えば、友達がとても大切な人もいるし、家族がとても大切な人もいる。たくさんお金をもらうかたくさん人を手伝いますか？私なら、とても楽しい生活をすることは一番大切なものだと思います。

毎日、色々なことをしたいです。新しい人を会いたいし、新しいことをしたいです。色々な種類があれば、生活はもっと面白くなりますよ。生活の中で、ものはあなたの生活を出られます。でも、事はいつもあなたのそばにあります。

私は女とけっこんしたいですよ。たぶんそんあ人はきれいし、頭がいいし、とてもかっこいい人です。たくさん赤ちゃんがほしいですよ。友達と家族といつも遊びたいし、仕事でたくさん面白いことをしたいです。生活が終わる時、たくさん楽しいことを覚えられば、たぶん私は「この生活は失敗じゃない」とおもいます。もちろん、それだけいいに祈ります。

みなさんはその事を信じますか？世界の中で、人はそれぞれの事をしんじなければいけません。みなさんは自分のお墓がありますから。私と言ってください！

じゃあ、また。

ブログ4

何は大切ですか？

自分の生活で、一番大切なものは何ですか？例えば、友達がとても大切な人もいるし、家族がとても大切な人もいる。たくさんお金をもらうかたくさん人を手伝いますか？私なら、とても楽しい生活をすることは一番大切なものだと思います。

毎日、色々なことをしたい。新しい人を会いたいし、新しいことをしたい。しゅるい＊があれば、生活はもっと面白くなりますよ。生活の中で、ものはあなたの生活を出られます。でも、事はいつもあなたのそばにあります。

私は女とけっこんしたいですよ。たぶんそんあ人はきれいし、頭がいいし、とてもかっこいい人。たくさん赤ちゃんがほしいですよ。友達と家族といつも遊びたいし、仕事でたくさん面白いことをしたい。生活が終わる時、たくさん楽しいことを覚えられば、たぶん私は「この生活は失敗じゃない」とおもいます。もちろん、それだけいいに祈ります。

みなさんはその事を信じますか？世界の中で、人はそれぞれの事をしんじなければいけません。みなさんは自分のお墓がありますから。私と言ってください！

じゃあ、また。

REVISED ブログ３：どうして音楽が好きですか？

みなさんは、音楽が好きですか？

私は色々な種類の音楽が大好きです。ラップやポップスやロックンロールや日本のJ-POPが大好きです。でも、どうして？

たぶん、私はじょうずさが好きですから。音楽なら、人は自分の上手さを他の人とみせられますので。例えば、アニメを見た時、かっこいい歌を聞きました。

歌のには色々な歌詞があります。じっさいに、時々歌詞がありません。でも、歌詞は歌を作る人の心を見せます。音楽が歌詞がないなら、たぶんみなさんは違う意味を考えます。だから、日本語の歌の英語の歌詞をかく人にありがとうございますを言います。

全文の歌の中で意味がありますが、歌詞はいつも詳しいの意味がありますので、とても大切だと思います。

ところが、ほかの音楽が好きな理由が有ます。例えば、音の方が歌詞よりきれいだと思います。そして、歌詞を時々忘れられるですが、音を全然忘れません。言葉を話さずに、あなたの気持ちを表されます。

歌はかっこいいですね。

じゃあ、また。

歌詞　ー　かし　ー　　　lyrics
じっさいに　　　ー　　　truthfully
全文　ー　ぜんぶん　ー　full text

Revised - Chapter 4の書く宿題 ー スポーツ

子供の時、私は父とよくテニスの試合を見た。だから高校の時、私はテニスをした。たくさん大切な事を学んだ。例えば、礼の事。テニスはとても礼儀正しいスポーツなので、試合の始まる前と試合の終わった後に選手達は握手し合う。そして、レフェリーがいないから、自分のミスを話さなければいけない。

また、テニスでは、みなさんには自分の強みがあります。例えば、人の強さや頭のよさかや早さです。それは世界とおなじだとおもう。人は誰も強くって、弱いと思う。だから、試合がある時、あなたがいると、いつもがんばる。

スポーツをしたら、体はすこしよくなる。でも、心ももうすこしよくなるよ。だから、まだいるうちに私はスポーツが大好だ。

Chapter 4の書く宿題 ー スポーツ

子供の時、私は父とよくテニスの試合を見た。だから高校の時、私はテニスをした。たくさん大切な事をならった。例えば、礼の事をならった。テニスはとても礼儀正しいスポーツなので、試合の始まるに試合の終わるも人は人と握手して合う。そして、レフェリーがないから、自分のミスを話しなけれないけない。

そして、テニスで、みなさんは自分の強い事があります。例えば、人は強いか、頭がいいか、早いです。それは世界とおなじだとおもう。人はいつも強くって、弱いと思う。だから、試合がある時、いつもあなたはいる時、いつもがんばる。

スポーツをしたら、体はもうすこしいいになる。でも、心ももうすこしいいになりたい。だから、まだいるうちに私はスポーツが大好だ。

ブログ３：どうして音楽が好きですか？

みなさん、音楽が好きですか？

私は種類音楽が大好き。ラップやポップスやロックンロールや日本のJ-POPが大好きです。でも、どうして？

たぶん、私はじょうずさが好きですから。音楽なら、人は自分の上手さを他の人とみせられますので。たとえば、アニメを見る時、かっこいい歌を聞きました。

歌の中で色々な歌詞があります。じっさいに、時々歌詞がありません。でも、歌詞は歌を作る人の心を見せます。音楽が歌詞がないなら、たぶんみなさんは違う意味を考えます。だから、日本語の歌の英語の歌詞をかく人にありがとうございますを言います。

全文の歌の中で意味がありますが、歌詞はいつも詳しいの意味がありますので、とても大切だと思います。

ところが、ほかの音楽が好きな理由が有ます。たとえば、音の方が歌詞よりきれいだと思います。そして、かしを時々忘れられるですが、音を全然忘れません。言葉を話さずに、あなたの気持ちを表されます。

歌はかっこいいですね。

じゃあ、また。

ブログ２：侍と忍者 REVISED

日本の文化はとても面白くて、有名ですよ。たとえば、日本の侍と忍者の歴史はとても長くて、かっこいいとおもいます。世界中では、侍と忍者関する本とビデオゲームと映画があります。たとえば、ブレーチとサムライチャンプルーの中に、たくさん侍をみることができます。ナルトの中に、たくさん忍者を見ることができます。今日、その武者について話したいと思います。

侍いつ甲冑を着ていました。そして、武士道のルールがありました。たとえば、いつも着物をきていました。そして、はらきりをしました。それは、悪い事をしたら、せっぷくをしました。でも、忍者は違いますよ。忍者の戦うのは夜だったから、黒い服を着ていました。でも、たいていふつうの人の服を着ていました。そして、忍者にはルールがありませんから、あらゆる戦いを出来ました。

侍はたくさん吹きを使いましたけど、一番有名な吹きは刀です。忍者も同じです。でも、忍者はしゅりけんもつかいました。

とても面白いとおもいます。一国の中に、二つの有名な武者がありました。

それでは、また！

侍　　　　—　さむらい　　ー　samurai

忍者　　　—　にんじあ　　ー　ninja
歴史　　　ー　歴史　　　　ー　history
関する　　ー　かんする　　ー　about

武者　　　ー　むしゃ　　　ー　warrior

甲冑　　　—　かっちゅう　ー　armor and helmet
武士道　　ー　ぶしど　　　ー　bushido

はらきり　ー　　　　　　　　　suicide
戦う　　　ー　たたかう　　ー　to fight
あらゆる　ー　　　　　　　　　every

吹き　　　—　ぶき　　　　—　weapons
刀　 　　　ー　かたな　　　ー　katana

ブログ２：侍と忍者

日本の文化はとても面白くて、有名ですよ。たとえば、日本の侍と忍者のれいきしはとても長くて、かっこいいとおもいます。世界中では、侍も忍者もいつも本とビデオゲームと映画があります。たとえば、ブレーチとサムライチャンプルーの中で、たくさん侍があります。ナルトの中で、たくさん忍者があります。今日、その武者についてはなしむと思います。

さむらいはいつ甲冑を着ました。そして、ぶしどのルールがありました。たとえば、いつも着物をきました。そして、悪い事をして、はらきりをしました。でも、忍者はとてもちがいますよ。忍者のけんかをする時は夜から、黒い服を着ました。でも、時々ふつうの人の服を着ました。そして、忍者のルールがありませんから、ぜんぶのけんかをできました。

侍はたくさん吹きを使いましたけど、一番有名な吹きはかたなです。忍者なら、同じです。でも、忍者もしゅりけんをつかいました。

とても面白いとおもいます。一国の中で、二つの有名な武者がありました。

じゃあ、また！

侍　　　　—　さむらい　　ー　samurai

忍者　　　—　にんじあ　　ー　ninja

武者　　　ー　むしゃ　　　ー　warrior

甲冑　　　—　かっちゅう　ー　armor and helmet

はらきり　ー　　　　　　　　　suicide

吹き　　　—　ぶき　　　　—　weapons

Revised 大のブログ

T先生、

お元気でいらっしゃいますか？今、東京大学で勉強しています。今までに、日本に行ったことがありませんでしたので、とても楽しいです。色々な所に行って、たくさんおいしい料理を食べています。毎日、五回もラメんを食べていますよ。そして今、たくさん日本人の友達がいますので、毎日私の日本語は上手になっています。

プリンストン大学はどうですか？今でも一年生の学生をお教えになっていますか？T先生の授業におかげで、日本語の事が大好きになりました。ありがとうございます！でも、日本語は難しいなので、日本語をいつも勉強すて、今まで勉強してきたし、今も毎日勉強していてもまだ知らない事が多いです。先生に質問をいたしませんか？

失礼します、

オバフェミ・ファダイロ

おかげで - thanks to

Revised ブログ１

こんにちはみなさん！元気ですか？

この休みはどうでしたか？私の休みはとても楽しかったですよ。毎日、友達と遊んで、たくさんネットフリックスを観見ました。たとえば、ゴーン・ガールとい言う映画を観見ました。とてもよかったよ。そして、友達と冬休みの楽しい授業を取りました。たとえば、ポーカーをするの事を学びました。私はちょっとかん国語を勉強したいですが、楽しい事がたくさんあって、勉強する時間がなかった。まあ、冬休みの間、私はしあわせの中でした。


この学期の間に、私は日本語をもっと上手になりたい。毎日、もっと日本語のれんしゅうをしたいです。たとえば、私は音楽を聞いて、アニメを見ます。この学期のおわる時、日本語の歌を歌う事を学びたいですね。とても楽しいし、とても自分のためになる事と思うから、その勉強をしたいですね。そして、もっとたくさんの人と日本語ではなすつもりです。いつも思うのですが、日本語が上手になるために、たくさん事をしなければいけません。

このまま、がんばりたいですね。

いっしょうにがんばりましょうね！まだ明日ね。


(use 観見る for movies/tv)

大事のブログ

T先生、

お元気でございますか？今、もう東京大学に勉強しています。これ前に、日本に行った事がありませんなので、とても楽しいです。色々な所に行って、たくさんおいしい料理を食べます。毎日、五回もラメんを食べますよ。そして、今、たくさん日本人は私の友達なので、毎日私の日本語は上手になっていますよ。

プリンストン大学はどうでございますか？まだ一年生の学生を教えていますか？T先生の授業にとって、日本語の事が大好きになりました。ありがとうございます！でも、日本語は大変なので、日本語をいつも勉強すて、日本語を勉強してきましたなのに、まだ知らない事が多いです。先生に質問をいたしませんか？

失礼します、

オバフェミ・ファダイロ

ブログ１：新しい学期

こんにちはみなさん！元気ですか？

この休みはどうでしたか？私の休みはとても楽しかったですよ。毎日、友達と遊んで、たくさんネットフリックスを見ました。たとえば、ゴーン・ガールと言う映画を見ました。とてもよかったよ。そして、友達と冬休みの楽しい授業を取りました。たとえば、ポーカーをするの事を学びました。私はちょっとかん国語を勉強したいですが、楽しい事が多いなので、勉強しなかった。まあ、冬休みの事、私はしあわせの中でした。


この学期、私はとても上手になりたい。毎日、もっと日本語のれんしゅうをしたいです。たとえば、私は音楽を聞いて、アニメを見ます。この学期のおわる時、日本語の歌を歌う事を学びたいですよ。とても楽しいし、とてもいい勉強の事と思うから、そのをしたいですよ。そして、多分もっともっと人と日本語ではなすつもりです。たくさんと思うですが、日本語に上手になったら、たくさん事をしなければいけません。

このまま、変わりたいですよ。

いっしょうにがんばりましょうね！まだ明日ね。

日本語のトピーク！

アニメのえいきょうを受けた - anime-influenced
深い - deep (emotionally)
とって - for
しょう - awards
将来 - しょうらい - near future